India's sugar production is likely to fall 8% to 33.7 million metric tons in the 2023/24 marketing year, which starts on Oct. 1, a leading trade body said on Tuesday, as lower rainfall in key producing states could dent yields.