Sugar output in the western Indian state of Maharashtra may tumble to a three-year low as dry weather cuts plantings.